ABSTRACT
Introdução: Hiperidrose primária de mãos e axilas é uma doença crônica capaz detrazer prejuízos e sofrimento subjetivo importante. A simpatectomia torácica é o métodode tratamento de escolha para tal enfermidade. Registrar a satisfação dos pacientes com acirurgia e abordar tal aspecto comparando duas técnicas cirúrgicas distintas foram os objetivosdeste estudo.Métodos: Realizou-se um estudo de casos com amostra de 60 pacientes, os quaisresponderam o Questionário de Qualidade de Vida devidamente autorizado pelo seuautor, Dr. José Ribas Milanez.Resultados: A Qualidade de Vida após a cirurgia estava melhor em 98,3% e apenas1,7% não relataram modificação. Houve sudorese compensatória em 80% dos casos, sendoque em comparação às duas técnicas cirúrgicas, houve mais casos de compensação natécnica de ressecção de gânglios simpáticos T3+T4. No aspecto da satisfação, a técnicaque incluía também ressecção de T2 apresentou números mais expressivos, sem, no entanto,significado estatístico.Conclusão: A simpatectomia torácica é um método terapêutico eficiente para hiperidroseprimária de mãos e axilas. Não há diferenças estatísticas em mudança na qualidadede vida nos pacientes operados pelas duas técnicas cirúrgicas propostas. Embora hajaresultados numéricos que apontam uma maior satisfação com a técnica que inclui T2,estatisticamente não houve diferenças. Uma totalidade de 98,3% relataram melhora emsua qualidade de vida.
Background: Primary Hyperidrosis (PH) is a chronic disease, which is a capable ofcausing important subjective pain and harm. A Video Assisted Thoracic Sympathectomy(VATS) is a method of choice for this pathology. The purpose of this study is to record thepatients satisfaction after surgery and evaluate this by comparing two distinct surgicaltechniques.Methods: A sixty people study sample was submitted to a specific questionnaire toevaluate quality of life, duly authorized by its creator, Dr. José Ribas Milanês.Results: The quality of life after surgery was better in 98,3% of this cases and 1,7%there were no changes. There were compensatory sudoresis in 80,0% of the cases, and bycomparison of the two surgical techniques, there were more cases of compensation in theT3-T4 resection technique.Conclusion: The VATS is an efficient therapeutically method for hyperidrosis.There are no statistic differences concerning the change of quality of life in the patientsbetween the two proposal surgical techniques. Although, there are numeric results,which point to, larger satisfaction in the T2 included technique. Statisticallythere are no differences.